Ariete Yogurella Metal 620 Manuel d'utilisateur Page 28
- Page / 62
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
- 26 -
ES
ADVERTENCIAS IMPORTANTES
LEER ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO.
CONSERVAR SIEMPRE ESTAS INSTRUCCIONES.
Este aparato está de acuerdo con la directiva 2006/95/EC y EMC 2004/108/EC.
PELIGRO para los niños
Este aparato no es adecuado para ser empleado por personas (includos los niños) con capacida-•
des físicas, sensoriales o mentales reducidas. Los usuarios que no tengan la experiencia y cono-
cimiento del aparato o bien a aquellos a los que no se les haya dado las instrucciones referentes
al empleo del aparato tendrán que estar sometidos a la supervisión por parte de una persona
responsable de su seguridad.
Es necesario vigilar a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato.•
Cuando decida deshacerse de este aparato, aconsejamos inhabilitarlo cortando el cable de ali-•
mentación. Se recomienda además hacer inocuas aquellas partes del aparato que pudieran cons-
tituir un peligro, especialmente para los niños que podrían utilizar el aparato para sus juegos.
Los elementos del embalaje no se tienen que dejar al alcance de los niños ya que constituyen •
fuentes potenciales de peligro.
PELIGRO debido a electricidad
Cerciorarse que el voltaje eléctrico del aparato corresponda al de vuestra red eléctrica.•
No dejar el aparato sin vigilar cuando esté conectado a la red eléctrica; desconectarlo después •
de cada empleo.
Asegurarse de tener siempre las manos bien secas antes de utilizar o de regular los interruptores •
situados en el aparato o antes de tocar el enchufe y las conexiones de alimentación.
INCLUSO CUANDO EL APARATO NO ESTÉ EN MARCHA, HAY QUE DESCONECTAR EL EN-•
CHUFE DE LA TOMA DE CORRIENTE ELÉCTRICA ANTES DE ACOPLAR O QUITAR LAS PAR-
TES INDIVIDUALES O ANTES DE EFECTUAR LA LIMPIEZA.
No dejar el cable que cuelgue por el borde de la mesa o de la supercie de apoyo. No apoda nunca •
el cable o el aparato sobre supercies calientes.
- 6155104200 1
- 14-03-2011 1
- SIMBOLOGIA 3
- AVVERTENZE IMPORTANTI 4
- PERICOLO per i bambini 4
- DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO 6
- CONSIGLI UTILI 6
- ISTRUZIONI PER L’USO 7
- OSSERVAZIONI 7
- PULIZIA E MANUTENZIONE 8
- RICETTE YOGURT 8
- Dear Customer 9
- IMPORTANT SAFEGUARDS 10
- HAZARD for children 10
- Electrical HAZARD 10
- HAZARD from other causes 11
- CAUTION 11
- possible damage to materials 11
- USEFUL ADVICE 12
- DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 12
- INSTRUCTIONS FOR USE 13
- CLEANING AND MAINTENANCE 14
- YOGURT RECIPES 14
- SYMBOLES 15
- AVERTISSEMENTS IMPORTANTES 16
- DANGER pour les enfants 16
- DANGER dû à l’électricité 16
- ATTENTION possibilité 17
- de dommages matériels 17
- DESCRIPTION DE L’APPAREIL 18
- CONSEILS UTILES 18
- INSTRUCTIONS D’EMPLOI 19
- REMARQUES 19
- NETTOYAGE ET ENTRETIEN 20
- RECETTES YAOURT 20
- Verehrter Kunde 21
- WICHTIGE HINWEISE 22
- GEFAHR für Kinder 22
- BESCHREIBUNG DES GERÄTS 24
- NÜTZLICHE EMPFEHLUNGEN 24
- GEBRAUCHSANLEITUNG 25
- ANMERKUNGEN 25
- REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG 26
- JOGHURT-REZEPTE 26
- SIMBOLOGÍA 27
- ADVERTENCIAS IMPORTANTES 28
- PELIGRO para los niños 28
- PELIGRO 29
- DESCRIPCIÓN DEL APARATO 30
- CONSEJOS ÚTILES 30
- INSTRUCCIONES DE USO 31
- OBSERVACIONES 32
- LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 32
- RECETAS YOGURT 32
- ADVERTÊNCIAS IMPORTANTES 34
- PERIGO para as crianças 34
- PERIGO eléctrico 34
- DESCRIÇÃO DO APARELHO 36
- CONSELHOS ÚTEIS 36
- MODO DE UTILIZAÇÃO 37
- OBSERVAÇÕES 37
- LIMPEZA E MANUTENÇÃO 38
- RECEITAS DE IOGURTE 38
- SYMBOLEN 39
- BELANGRIJKE AANWIJZINGEN 40
- GEVAAR voor kinderen 40
- GEVAAR door elektriciteit 40
- LET OP 41
- BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT 42
- NUTTIGE RAADGEVING 42
- GEBRUIKSAANWIJZINGEN 43
- OPMERKINGEN 43
- REINIGEN EN ONDERHOUD 44
- YOGHURTRECEPTEN 44
- ΣΥΜΒΟΛΟΓΙΑ 45
- ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 46
- ΚΙΝΔΥΝΟΣ για τα παιδιά 46
- ΚΙΝΔΥΝΟΣ 46
- οφειλόμενος στον ηλεκτρισμό 46
- ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 48
- ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ 48
- ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 49
- ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ 50
- ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 50
- ΣΥΝΤΑΓΕΣ ΓΙΑΟΥΡΤΙΟΥ 50
- УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ 51
- ВАЖНЫЕ П РЕДУПРЕЖДЕНИЯ 52
- ОПАСНОСТЬ для детей 52
- ОПАСНОСТЬ 52
- ВНИМАНИЕ возможен 53
- материальный ущерб 53
- ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 54
- ПОЛЕЗНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ 54
- ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ 55
- РЕКОМЕНДАЦИИ 55
- УХОД И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 56
- 57
- 58
- 58
- 58
- 59
- 60
- 60
- 61
- 62
- 62
Produits connexes et manuels pour Cuisine Ariete Yogurella Metal 620
(2 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 1.586 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels