Ariete Yogurella Metal 620 Manuel d'utilisateur Page 34
- Page / 62
- Table des matières
- MARQUE LIVRES
Noté. / 5. Basé sur avis des utilisateurs
- 32 -
PT
ADVERTÊNCIAS IMPORTANTES
LEIA ESTAS INSTRUÇÕES ANTES DE UTILIZAR O APARELHO.
GUARDE SEMPRE ESTAS INSTRUÇÕES.
Este aparelho está em conformidade com as diretivas: 2006/95/CE (baixa tensão) e 2004/108/CE
(compatibilidade eletromagnética).
PERIGO para as crianças
Este aparelho não está indicado para ser utilizado por pessoas (inclusive crianças) com reduzidas •
capacidades físicas, sensoriais ou mentais. Os utilizadores que não tenham adequada experi-
ência e conhecimento do aparelho ou que não receberam as instruções sobre a sua utilização
devem ser vigiados por uma pessoa responsável pela sua segurança.
É necessário vigiar as crianças para assegurar que não brinquem com o aparelho.•
Caso decida descartar o aparelho como lixo, recomendamos que o deixe inoperante cortando •
o cabo de alimentação. Recomendamos também que torne inócuas as partes do aparelho que
possam representar perigo, especialmente para as crianças que podem utilizar o aparelho como
um brinquedo.
Os elementos da embalagem não devem ser deixados ao alcance de crianças pois são potenciais •
fontes de perigo.
PERIGO eléctrico
Certifique-se de que a voltagem eléctrica do aparelho corresponde à voltagem da sua rede eléc-•
trica.
Não deixe o aparelho sem vigilância quando ligado à rede eléctrica; desligue-o sempre após o uso.•
Assegure-se de estar sempre com as mãos bem secas antes de utilizar o aparelho, regular os •
interruptores e antes de ligar a ficha na tomada e efectuar as ligações de alimentação.
MESMO COM O APARELHO DESLIGADO, RETIRE A FICHA DA TOMADA ELÉCTRICA ANTES •
DE MONTAR OU DESMONTAR OS COMPONENTES PARA EFECTUAR A LIMPEZA.
Não deixe o cabo pender da borda da mesa ou do plano de apoio. Nunca apoie o cabo do apare-•
lho sobre superfícies quentes.
No caso de utilizar uma extensão eléctrica, verifique se é adequada à potência do aparelho de •
modo a evitar perigos para o operador e para a segurança do ambiente onde se opera. A utilização
de extensões inadequadas pode provocar anomalias de funcionamento.
- 6155104200 1
- 14-03-2011 1
- SIMBOLOGIA 3
- AVVERTENZE IMPORTANTI 4
- PERICOLO per i bambini 4
- DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO 6
- CONSIGLI UTILI 6
- ISTRUZIONI PER L’USO 7
- OSSERVAZIONI 7
- PULIZIA E MANUTENZIONE 8
- RICETTE YOGURT 8
- Dear Customer 9
- IMPORTANT SAFEGUARDS 10
- HAZARD for children 10
- Electrical HAZARD 10
- HAZARD from other causes 11
- CAUTION 11
- possible damage to materials 11
- USEFUL ADVICE 12
- DESCRIPTION OF THE APPLIANCE 12
- INSTRUCTIONS FOR USE 13
- CLEANING AND MAINTENANCE 14
- YOGURT RECIPES 14
- SYMBOLES 15
- AVERTISSEMENTS IMPORTANTES 16
- DANGER pour les enfants 16
- DANGER dû à l’électricité 16
- ATTENTION possibilité 17
- de dommages matériels 17
- DESCRIPTION DE L’APPAREIL 18
- CONSEILS UTILES 18
- INSTRUCTIONS D’EMPLOI 19
- REMARQUES 19
- NETTOYAGE ET ENTRETIEN 20
- RECETTES YAOURT 20
- Verehrter Kunde 21
- WICHTIGE HINWEISE 22
- GEFAHR für Kinder 22
- BESCHREIBUNG DES GERÄTS 24
- NÜTZLICHE EMPFEHLUNGEN 24
- GEBRAUCHSANLEITUNG 25
- ANMERKUNGEN 25
- REINIGUNG UND INSTANDHALTUNG 26
- JOGHURT-REZEPTE 26
- SIMBOLOGÍA 27
- ADVERTENCIAS IMPORTANTES 28
- PELIGRO para los niños 28
- PELIGRO 29
- DESCRIPCIÓN DEL APARATO 30
- CONSEJOS ÚTILES 30
- INSTRUCCIONES DE USO 31
- OBSERVACIONES 32
- LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 32
- RECETAS YOGURT 32
- ADVERTÊNCIAS IMPORTANTES 34
- PERIGO para as crianças 34
- PERIGO eléctrico 34
- DESCRIÇÃO DO APARELHO 36
- CONSELHOS ÚTEIS 36
- MODO DE UTILIZAÇÃO 37
- OBSERVAÇÕES 37
- LIMPEZA E MANUTENÇÃO 38
- RECEITAS DE IOGURTE 38
- SYMBOLEN 39
- BELANGRIJKE AANWIJZINGEN 40
- GEVAAR voor kinderen 40
- GEVAAR door elektriciteit 40
- LET OP 41
- BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT 42
- NUTTIGE RAADGEVING 42
- GEBRUIKSAANWIJZINGEN 43
- OPMERKINGEN 43
- REINIGEN EN ONDERHOUD 44
- YOGHURTRECEPTEN 44
- ΣΥΜΒΟΛΟΓΙΑ 45
- ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 46
- ΚΙΝΔΥΝΟΣ για τα παιδιά 46
- ΚΙΝΔΥΝΟΣ 46
- οφειλόμενος στον ηλεκτρισμό 46
- ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 48
- ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ 48
- ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 49
- ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ 50
- ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 50
- ΣΥΝΤΑΓΕΣ ΓΙΑΟΥΡΤΙΟΥ 50
- УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ 51
- ВАЖНЫЕ П РЕДУПРЕЖДЕНИЯ 52
- ОПАСНОСТЬ для детей 52
- ОПАСНОСТЬ 52
- ВНИМАНИЕ возможен 53
- материальный ущерб 53
- ОПИСАНИЕ ПРИБОРА 54
- ПОЛЕЗНЫЕ РЕКОМЕНДАЦИИ 54
- ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ 55
- РЕКОМЕНДАЦИИ 55
- УХОД И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ 56
- 57
- 58
- 58
- 58
- 59
- 60
- 60
- 61
- 62
- 62
Produits connexes et manuels pour Cuisine Ariete Yogurella Metal 620
(2 pages)© 2020, manymanuals.fr. Tous droits réservés | 0.461 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Commentaires sur ces manuels